新旭町針江地区は豊富な湧水の出る地域。
この綺麗な湧き水を生水(しょうず)と呼び、
古来より大切に利用してきたようです。
針江の集落に巡らされている水路や、
その水を用水に利用したシステムは、
[川端(かばた)]と呼ばれているとのこと。


「針江の生水」。
安曇川の伏流水が至る所で湧き出しており、
これを川端と呼ばれる循環システムで利用。
人々の暮らしと密接に関わっています。
使用後の水は端池に流れこむと、
その端池で飼われる鯉が残飯を食べつくし、
小川より琵琶湖に流れるとのこと

■関連記事■
・滋賀県米原市　醒井清水
　平成の名水百選。
・広島県山県郡　八王子よみがえりの水
　平成の名水百選。
・岩手県盛岡市　中津川(綱取ダム下流)
　平成の名水百選。