①/②/③
つづき。

途舁夫ニ問ヘハ、
前夜府中ヨリ差向ケラレタリト云フ、
復前夜来ノ模様ヲ問ヘハ、
別ニ怪シムヘキコトナキモ白木長持ヲ舁キ、
払暁通行セシ者アルヲ見タリト云フ、
若シクハ忠光朝臣ヲ殺害シ遺骸ヲ入レ、
持行タルコトナラン歟ト、
　途中で駕籠夫に問えば、
　前夜に長府より差し向けられたという。
　前夜からの様子を聞けば、
　別に怪しむべき事はなかったが、… 続きを読む

①/②/③
つづき。

此時赤間ヶ関赤間町住恩地與兵衛妹トミヲシテ、
妾トセラレ(井上庄助ノ計ヒナリ)、
御在住中或日近傍不穏ノ徒徘徊シ、
風説百出忠光朝臣ニ対シ、
粗暴ノ挙動アル哉モ計リ知レストノ趣ニテ、
周防国湯玉村大庄屋石川良平方ヘ御立退、
　この時、赤間関赤間町に住む恩地與兵衛の、
　妹トミを妾とされた(井上庄助の斡旋)。
　御在住中のある日近辺に不穏の輩が徘徊し、
　噂が広がって忠光朝臣に対して、
　粗暴の挙動があるやも知れずとなったので、… 続きを読む

①/②/③
恩地トミが明治25年に中山邸で、
中山家26代当主中山孝麿に対して、
叔父の中山忠光について語った内容を、
口述筆記したものがあります。


故忠光朝臣京都ヲ脱シ、
長門御潜匿中妾トセラレタル。
恩地與兵衛妹トミ明治廿五年七月東上参殿ノ折、
同朝臣ノ長門ニ投シ薨去セラレタル始終、… 続きを読む

中山忠光の側女として忠光の逃避行に従い、
忠光の遺児仲子(南加)を出産した恩地トミ。
赤間町で旅籠屋の営む恩地與兵衛の次女で、
礼儀や家事を心得た気立ての良い娘で、
更に評判の器量よしであったという。
そのトミが当時延行村… 続きを読む

国学者喜多村信節の随筆｢ききのまにまに｣。
自身が見聞した事柄を書き留めたもので、
安政以前の事側が記載されていますが、
この中で長府藩12代毛利元運の死について、
噂ながら記載されています。

〇先月廿日、毛利甲斐殿自殺すと云、
　※長府藩12代毛利元運。
　分部北条みな同じ、… 続きを読む

[福堂策 上]を著した吉田松陰ですが、
同年9月に[福堂策 下]として追記を行い、
その策について補足しています

福堂策 下
政ヲ爲スノ要ハ、人々ヲシテ鼓舞作興シテ、
　政治を成す要は人々が鼓舞作興して、
各、自ラ淬属セシムルニアリ、
　それぞれ自らが励む事が重要である。
若、ソレヲシテ法度ノ外ニ自暴自棄セシメハ、
　それなのに法度の外に自暴自棄させるのは、
善ク政ヲ爲スト云ベカラズ、… 続きを読む

密航未遂を犯した吉田松陰は、
萩に送還されて野山獄に収監されます。
そこで囚人らと獄中勉強会を行い、
その経験から監獄をただ収監する場所とせず、
福堂とするべきであると考えました。
そして安政2年6月1日の夜に、
以下の[福堂策 上]を記しています。
※今回は漢文ではなく口語訳を読んでます。… 続きを読む